真実を追究する KSM WORLD

日本の歴史・政治など納得いかないものを徹底的に追究するブログ。

    言葉

    1: KSM WORLD NEWS 2017/11/13(月)12:56:20 ID:???
    6

    2017年11月9日、韓国・聯合ニュースなどによると、韓国・釜山(プサン)の地下鉄を運営する釜山交通公社が、日本語由来の難解な語が多い鉄道用語を平易な語に置き換える作業を進めている。 同公社は9日、鉄道の運行や建設などに使われる専門用語に、漢字語や外来語、日本語由来の語が多いことから、これらを平易な語に置き換えるべく関連の手続きを進めていると明らかにした。

    置き換えが必要な140語を選定し、すでに代替用語をまとめたという。
    例えば、日本統治時代から使われてきた「駐在所」の語は「派遣分所」または「管理所」に、列車の単位として現在の日本と同様に使われる「編成」は「台」に置き換えられる。また、日本で列車間の間隔などを指す鉄道用語「運転時隔」と同様の意味で使われる「運行時隔」は「運行間隔」に、行き先を意味する「行先地」は「行く所(カヌン ゴッ)」あるいは「目的地」に変更される。

    さらに「運転指令」は「運転管制」に、車両の移動や連結作業を指す「入換」は「列車再配列」に、「改札口」は「切符を出す所(ピョ ネヌン ゴッ)」に、「空車」は「空いた車(ピン チャ)」に代わる。

    漢字語以外の外来語では「列車ダイヤ」が「列車運行図表」に、ホームドアを意味する「スクリーンドア」が「乗降場(韓国語で列車ホームを意味する)安全門」に変更されるという。

    これについて韓国のネットユーザーからは「早くやって」「漢字のない世界で生きよう!ハングルで十分」「いまさらという感じもするが、進めるのはいいこと」「慣れるのが多少大変でも、日帝の残滓(ざんし)をなくすためなら国民は喜んで(代替語を)使うはず」など、賛同の声が多く寄せられている。

    (中略)

    さらに上に挙げられた代替案について「漢字語を漢字語に代えてどうする?」と疑問の声や、「日帝の残滓というなら、言葉の前に日本が敷いた鉄道の線路からなくさないと駄目なのでは?」との声も。また「使いやすく、お互い分かれば何語でもいいじゃないか。日本語が駄目で英語がいいというのは、日本に対する劣等感を示してるだけだよ」と達観した意見もあった。(翻訳・編集/吉金)

    レコチャイ/11月10日
    http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=186684&ph=0

    ◆◆◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 77◆◆◆
    http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1509427909/

    【【韓国】漢字の言葉は難し過ぎる?韓国の鉄道から“日本語”を一掃へ ーレコチャイ [H29/11/13]】の続きを読む

    1: KSM WORLD NEWS 2017/04/24(月) 15:40:57.45 _USER
    昨年9月3日、忠清南道舒山で「文在寅(ムン・ジェイン)候補ファンクラブ(文ファン)」の設立総会が開催された。

    革新系・共に民主党の文在寅候補のファンクラブはそれまで複数のグループに分かれていたため、この日をもっていわば一つになったのだが、実質は故・盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領のファンクラブ「ノサモ(盧武鉉を愛する会)を継承した政治ファンクラブだった。

    300人以上のスタッフが参加した総会で文氏は「ネットには行儀善い書き込みを行うこと」を提案し「最近、SNS(会員制交流サイト)は非常に殺伐としている。ファンクラブの家族の皆さんから行儀善い書き込みを行い、雰囲気を変えていきましょう」と呼び掛けた。文氏の提案に会場では拍手が起こった。

    文ファンは当初8000人から始まったが、最近は会員数が1万7000人にまで膨れ上がっている。つい先日設立された「文在寅ファンド」も設立からわずか1時間で329億ウォン(現在のレートで約32億円)を突破したという。これもファンクラブの力が大きく作用したのだろう。

    ただ一方で彼らについては、他の候補者に対して憎悪に満ちた攻撃を行った主犯だった可能性も指摘されている。先週、宋旻淳(ソン・ミンスン)元外交通商部(省に相当)長官のメモが公開された時は、ネット上にわずか12時間で1万4000もの書き込みがあり、その一部は宋氏のブログを炎上させた。

    中には「暴露すれば見返りに何かの地位が与えられるのか」「おとなしく年を取れ」「この豚野郎」といった下品な書き込みも多かった。

    歌手のチョン・イングォン氏も安哲秀(アン・チョルス)国民の党候補の支持を表明した直後、同じような攻撃を受けた。

    また革新系少数党・正義党のシム・サンジョン候補はテレビ討論の際、文氏を批判したことを理由にネットで激しい攻撃を受けた。忠清南道知事の安熙正(アン・ヒジョン)知事は共に民主党の予備選挙で文氏を批判した直後、やはりネットを通じて過激で執拗(しつよう)な攻撃を受けた。安氏は「本当に嫌気が差してくる」と嘆いた。

    共に民主党の朴映宣(パク・ヨンソン)議員は先月「文氏の支持者によるネットでの攻撃は『十アル団』のようだ」とコメントした。「十アル団」とは「十字軍アルバイト団」を短くした言葉で、2012年の大統領選挙当時、ネットで朴槿恵(パク・クンヘ)候補(当時)に有利な書き込みを行う「書き込み部隊」を共に民主党が批判して名付けたのが他でもない、この名前だ。朴映宣議員は彼らのことを「人の心をえぐる」とも評した。

    すると文氏のある支持者がネットのグループ掲示板に「『朴映宣ははいつくばって党から出ていけ』と誰か書きこんでください」と呼び掛けていた。

    今回の大統領選挙では文ファンのほか、安哲秀候補のファンクラブ「国民希望」、旧与党・自由韓国党(セヌリ党の後身)の洪準杓(ホン・ジュンピョ)候補のファンクラブ「洪サモ」、セヌリ党から分裂した保守系・正しい政党のユ・スンミン候補の「ユ・シムチョ」、革新系少数党・正義党のシム・サンジョン候補の「シム・クラッシュ」などもある。しかしどこもその過激さと憎悪の度合いは文ファンの足下にも及ばない。

    ノサモを継承した文ファンだけがなぜここまで過激なのかは誰もが気になるところだ。ただその理由が何であれ、韓国の政治が目指す「協治」を実現するのであれば、彼らも変わらなければならないのは間違いない。

    このように病的な集団行動が普通に行われるネット空間は「エコー・チェンバー」とも呼ばれる。同じような主張がこだまのように響き渡り増幅されるという意味だ。

    「過激さと憎悪」ではなく「品位ある批判」がこだまする日が早く来てほしいものだ。

    アン・ソクぺ論説委員
    朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/04/24/2017042401080.html
    画伯
    http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2017/04/24/2017042401080_thumb.jpgno title

    【【朝鮮日報】選挙のたびに下品な言葉が飛び交い、病的な集団行動が普通に行われる韓国[4/24]】の続きを読む



    【KSM】中国が靖国参拝を批判する理由 かつての社会党、愛国サヨク議員の言葉
    KSMの動画/ニュース

    【KSM】大日本帝国が世界で初めて提案した『人種差別撤廃案』 究極の『八紘一宇』 
    https://www.youtube.com/watch?v=Ton7GrMTYYY
     
    【KSM】沖縄、辺野古反対派4名逮捕 ブロック積み工事妨害 山城博治容疑者他
    https://www.youtube.com/watch?v=y_sbRfomtio

    【KSM】日本人が最も崇拝してきた古代中国の偉人、多くの中国人が聞いたことのない人物だった
    https://www.youtube.com/watch?v=61JKrcDGsG8

    【KSM】桜井誠氏、大和証券本社前「しばき隊、男組」所属の嶋田眞人社員の件での抗議活動 行動する保守運動 @daiwa jp  
    https://www.youtube.com/watch?v=eA3p3Ap-Aek

    【KSM】民進党の柚木道義が1日のタクシー代として94 .3万円を計上。調べたところ新札幌から那覇空港まで行ってもお釣りが出ます。
    https://www.youtube.com/watch?v=sOD_kOsOMHw

    【KSM】土進党 柚木道義 マジキチ 厚生労働委員会「外国人の生活保護停止」すれば財源できるよな by KSM 2016年11月25日
    https://www.youtube.com/watch?v=q9zh5pYJohk

    【KSM】民進党・蓮舫は本当に頭が悪いようだ。まだ、オバマが大統領なんだよw 2016年11月24日
    https://www.youtube.com/watch?v=3l4FANB2UGo

    【KSM】桜井誠 きまぐれ オレンジ☆ラジオ ~ 打ち身、捻挫にサロ○パス ~ 2016/11/25 ツイキャス 日本第一党
    https://www.youtube.com/watch?v=F7q8GHi6zBM

    【KSM】桜井誠 きまぐれ オレンジ☆ラジオ ~ そして、誰もいなくなった ~ 2016/11/16  ツイキャス 日本第一党
    https://www.youtube.com/watch?v=gC1BeTz9htQ

    【KSM】 朝日新聞、減収減益 純損益が5年ぶり赤字に転落 廃刊までのカウントダウンか? 
    https://www.youtube.com/watch?v=5gxk3ZgCmzo

    【KSM】海外「日本には感謝しかない!」 親日国ペルーの安倍首相歓迎式典が凄かった! 
    https://www.youtube.com/watch?v=3JcO70TEvYg

    3a54cd64


    1: KSM WORLD NEWS 2016/12/02(金) 13:51:21.92 _USER9
    スポニチアネックス 12/2(金) 13:09配信
    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161202-00000114-spnannex-ent
    2016/12/02(金) 11:12:04.87
    http://hayabusa8.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1480644724/

     タレントつるの剛士(41)が2日、自身のツイッターを更新。1日に発表された「2016年ユーキャン新語・流行語大賞」で
    「保育園落ちた日本死ね」がトップ10入りしたことを「悲しい気持ちになった」と嘆いた。

     年末恒例の「新語・流行語大賞」。年間大賞は25年のリーグ優勝に貢献した広島・鈴木誠也外野手(22)の
    神がかり的な活躍を表現した「神ってる」が受賞。その中で、社会問題となっている待機児童の現状について
    訴えた「保育園落ちた日本死ね」がトップ10入りし、当日は国会で安倍晋三首相を追及した民進党の
    山尾志桜里衆院議員(42)が表彰された。

     これを受け、つるのは「こんな汚い言葉に国会議員が満面の笑みで登壇、授与って」とツイート。2男3女のパパで、
    今年6月には第5子誕生に合わせて育児休暇を取るなどイクメンとしても知られるだけに、
    「なんだか日本人としても親としても僕はとても悲しい気持ちになりました。」と、
    過激なフレーズが流行語として取り上げられたことへの複雑な心境を吐露した。

     「きっともっと選ばれるべき言葉や、神ってる流行あったよね」と問いかけて締めくくった、つるの。
    ユーザーには「同じ気持ちです」という賛同の声や「汚い言葉ですが、インパクトがあったからこそ、
    問題提起できた」と選出に理解を示すものも散見した。




    【【KSM】つるの剛士、「日本死ね」流行語選出悲しむ 「こんな汚い言葉に国会議員が満面の笑みで登壇て…」】の続きを読む

    e0ca33f3f17b041bc864025f4e9217ae975532191466330735-s

    1: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2016/06/19(日) 18:21:54.50 ID:ul5tlqBW0 BE:882533725-PLT(14141) ポイント特典
    民進、共産、社民の野党3党党首は19日、東京都千代田区のJR有楽町駅前で市民団体「市民連合」とともに街頭演説を行った。

    市民連合は、学者や学生団体「SEALDs(シールズ)」のメンバーなどでつくられた団体。
    今回の参院選では、1人区で統一候補を立てた野党を応援する方針を掲げている。

     多くのプラカードが上げられる中、マイクを握った民進の岡田克也代表(62)は「もう後戻りは出来ない。
    時代の大きな分岐点。ここで道を誤らないように皆さんに甦(よみがえ)ってもらいたい!」と拳に力を込めた。

    共産の志位和夫委員長(61)が「なぜ野党共闘しているのか。野合のはずがないじゃないですか。希望なんです!」とシャウトすれば、
    社民の吉田忠智党首(60)は「今、子どもたちの間で『アベる』という言葉がはやっているそうです。意味はごまかす、開き直る、はぐらかす。これは深刻です!」と述べた。
    http://www.hochi.co.jp/topics/20160619-OHT1T50106.html

    KSM:どこの並行世界の話でしょうか。大体社民党なんかまだあったんですね。アサヒるのはやめていただきたい。ハゲが嘘つきの様な印象になるのでマジックで頭を黒く塗りなさい。
    【【KSM】社民党党首「子供たちの間で『アベる』という言葉が流行ってるそう。意味はごまかす!」】の続きを読む

    このページのトップヘ