真実を追究する KSM WORLD

日本の歴史・政治など納得いかないものを徹底的に追究するブログ。

    韓国のニュース

    1: KSM WORLD NEWS 2017/03/22(水) 14:19:18.47 _USER
    浦項海警、海洋環境管理法に違反した貨物船摘発

    20120720083905d0b


    浦項区港糞尿735kg海上不法排出

    浦項海洋警備(署長オユンヨン)は、去る16日、浦項区に停泊していた釜山船籍の貨物船A号(セメント運搬船、3109トン)の立ち入り検査の過程で糞尿約735kgを海上に不法排出した事実を摘発、海洋環境管理法違反の疑いで捜査していると明らかにした。

    浦項海警によると、糞尿処理装置または摩砕消毒装置を通じていない糞尿は領海基線から12海里を超える距離で排出しなければならないが、A号は領海基線から約3海里内で運航し糞尿を排出した。

    浦項海警関係者は「今後も浦項管内に入港する船舶を対象に、各種の汚染物質の違法排出をしているかどうかのチェックを強化し、違法事項が発見された場合、海洋環境管理法に基づいて法により処理し、きれいな海洋環境保全のために努力する」と明らかにした。

    一方、海上に汚染物質を違法排出すると海洋環境管理法127条(罰則)1号に基づき、3年以下の懲役又は3千万ウォン以下の罰金に処せられる。

    444b6320


    ソース:経済ニュース通信 2017-03-17 17:48:48(機械翻訳)
    http://www.nspna.com/news/?mode=view&newsid=213210

    【【韓国】糞尿735kgを海に不法排出した貨物船を摘発[03/22] 】の続きを読む

    1: KSM WORLD NEWS 2017/03/21(火) 05:20:39.97 _USER
     春の入学シーズンを迎えた韓国。子供の「通学かばん商戦」がここ数年、激しくなっている。少子化が進む中、教育熱心な親たちは子の学用品に財布のひもを緩める。欧米ブランドや日本のランドセルなど、高級志向が進む一方、景気停滞の影響も出始めている。

     「今年は軽くて機能的な商品が人気です」。ソウル中心部の百貨店で女性販売員が色とりどりのかばんを客に売り込む。いずれもリュックサック型で、価格は14万~20万ウォン(約1万4000~2万円)ほど。多くの児童は、中高学年で体の成長に合わせ買い替えるという。

     ロッテ百貨店の担当者、金恵林さんは「今年は不景気の影響で、コストパフォーマンスが良い10万ウォン以下の商品が売れた」と説明する。一方、100万ウォンを超える高級ブランド品を買い求める親も多く「両極化が進んでいる」。

     今シーズンは、あらゆるものをインターネットとつなぐ「IoT(モノのインターネット)」型のかばんも登場した。かばんに内蔵したセンサーと家に設置した機器が連動し、外出中の親が携帯電話アプリで子供の帰宅を確認できる仕組みだ。

     数年前からは、日本のランドセルも高級品として人気になっている。ランドセルの原型が、旧日本軍が使用した背嚢(はいのう)ともいわれることから、一部メディアは「軍国主義の名残」と否定的に伝えたが、「一つのファッション」として受け入れる親も多いようだ。

     奈良県桜井市のランドセル製造会社カザマは2年前から、韓国向けに年間2000~3000個を出荷している。専務取締役の風間智紀さんは「軽い上に、6年間使える丈夫さが人気」と話す。

     晩婚化が進む韓国では、子供は両親や祖父母に加え、未婚のおじやおばにも溺愛され、「8つの財布を持つ」ともいわれ、高級志向を支える背景の一つとなっている。

     商戦が過熱する一方で、経済紙の韓国経済(電子版)は、子供のかばんで各家庭の経済状況が一目瞭然(りょうぜん)になる現状に「通学かばんが階級を分ける」と報道。過度な高級志向を問題視する声も出始めている。(ソウル 共同)

    http://www.sankeibiz.jp/macro/news/170321/mcb1703210500003-n1.htm
    http://www.sankeibiz.jp/macro/news/170321/mcb1703210500003-n2.htm

    http://www.sankeibiz.jp/images/news/170321/mcb1703210500003-p1.jpgno title

    日本製のランドセルを取り扱う店舗=ソウル(聯合=共同)

    【【韓国】通学かばん商戦、日本製ランドセルが人気 一部メディアは「軍国主義の名残」と否定的に伝える[3/21]】の続きを読む

    1: KSM WORLD NEWS 2017/03/21(火) 09:22:05.14 _USER
    2017年3月21日 09:12
    朴前大統領取り調べへ 収賄容疑で検察、捜査は大詰め

    img_b576eb091e4541c0da5ea57530f8d4cc60874

     【ソウル共同】韓国の朴槿恵前大統領は21日、親友の崔順実被告と共謀し、サムスングループから巨額の賄賂を受け取ったとの収賄容疑などで取り調べを受けるため、ソウル中央地検に出頭する。1987年に改正された現行憲法下で検察に出頭を求められた大統領経験者は4人目。朴氏は憲法裁判所に罷免され不起訴特権を失っており、捜査は大詰めを迎えた。

     朴氏は大統領府を退去した12日、側近議員を通じ「真実は必ず明らかにされると信じている」と表明しており、容疑を否認するとみられる。

    http://www.nnn.co.jp/knews/170321/20170321043.html


    【【韓国】朴槿恵前大統領が出頭中⇒「国民情緒を慮って有罪ニダ!」】の続きを読む

    1: KSM WORLD NEWS 2017/03/20(月) 18:25:40.14 _USER
    THAAD軋轢で中国内で反韓感情が拡散する中で、天津市内のあるフィットネスクラブの壁に裂けた太極旗が懸かっている。その横には「我々はロッテ事件を怒っているだけで韓国の民衆に怒っているわけではない」と書いた紙がはられている
    http://img.hani.co.kr/imgdb/japan/news/resize/2017/0319/148992704609_20170319.jpgno title


    中国税関、種々難癖つけて通関遅延 
    「THAAD報復」被害10日間に67件 
    意図的通関遅延、契約保留、不買の順 
    キャンディを医薬品に分類し輸出妨害

    「輸出書類に釜山の英文表記“PUSAN”を“BUSAN”に訂正し再提出せよ」
    「(原産地システムに自動入力される)日付のハイフンを削除し出し直せ」
    「輸入国の国籍表記(CHINA)の形式を訂正せよ」


    韓国の機械を輸出している中小企業K社は1月25日、中国に商品を輸出し先月10日に上海に到着した。だが、通関が未だに遅れている。中国税関が原産地証明書上の作成表記要件であらゆる難癖をつけて通関を遅らせているためだ。

    この企業は「6年間、通常なら1~2日で何の問題もなく通関を通っていたが、今回のTHAADのせいでほとんど2カ月も通関が遅れたことに伴い、部品納品業者に支払わなければならない前渡金3億ウォン(約3千万円)を急遽調達するために金融費用数百万ウォンを払うことになった」と話した。

    韓国貿易協会は19日、高高度防衛ミサイル(THAAD)配備決定以後、中国の報復性経済措置により被害を受けた中小輸出企業の申告が17日までの10日間で合計67件に達したと明らかにした。

    貿易協会は8日「対中貿易支障申告センター」を開設し、被害事例の申告を受け付けている。事例は意図的通関遅延(23件)が最も多く、契約保留・破棄(15件)、不買運動(14件)、代金決済遅延(4件)が後に続いた。

    また別の産業機械輸出企業G社は、4年間取引してきた中国のバイヤーが昨年12月から特別な理由もなく3カ月間にわたり輸出代金を決済していないと訴えた。

    昨年12月に機械輸出契約が締結されたが、単に“韓国製品”という理由で1月突然に一方的な契約解約通知を受け取った企業もある。

    中国に加工食品を輸出してきたD社は、嗜好食品であるチョコレートとキャンディを中国税関が突然に医薬品に分類して、事実上通関を不許可にしていて、バイヤーとの連絡も半月前から途絶えた。

    今月、中国で開かれた展示会に参加するために商品を持っていったR社は、通関の遅延で展示会が終わる日になって商品を引き渡された。半日だけの展示会に商品を出せず4500万ウォン(約450万円)の被害をこうむった。

    韓国ハンギョレ新聞社 チョ・ゲワン記者
    http://japan.hani.co.kr/arti/economy/26833.html
    韓国語原文入力:2017-03-19 17:03
    http://www.hani.co.kr/arti/economy/marketing/787075.html 訳J.S(1298字)


    【【ハンギョレ】釜山を“PUSAN”と書いたからと突き返す…中国の幼稚なTHAAD報復[3/19]】の続きを読む

    1: KSM WORLD NEWS 2017/03/20(月) 18:47:26.62 _USER
    野球の国際大会、第4回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)で、韓国代表は自国開催のメリットを生かせず、1次リーグで敗退した。

    韓国メディアからは「井の中の韓国野球」などと批判され、世代交代と選手育成などの課題ばかりが浮かび上がる格好となった。

    さらに恥の上塗りとしか思えない惨状が、韓国開催地のドーム球場、高尺(コチョク)スカイドーム(ソウル市)で繰り広げられていたと韓国メディアが報じた。


    観客が食べ残しや飲み物のカップなどの大量のゴミを置き去りにし、喫煙場所以外で喫煙したうえ吸い殻をポイ捨てするなどの“マナー違反”が目に余ったというのだ。

    韓国で初めて行われたプロ級の国際大会だっただけに未熟な観戦文化を「とても恥ずかしい」と嘆いた。

    韓国は自国開催となった1次リーグA組で、初戦のイスラエルに延長十回の末に1-2で敗れると、続くオランダ戦では0-5で完敗。

    台湾との最終戦を残して早々と1次リーグ敗退が決定。しかも台湾に敗れれば、次回大会では予選リーグを戦わなければならない屈辱的な状況に陥るところだった。

    乱打戦となった台湾戦を11-8で辛うじて打ち勝ったものの、3試合で12得点、打率.287はA組で最下位。4.82の防御率は、イスラエルの2.25、オランダの2.77と1、2位に後れを取った。

    朝鮮日報によると、代表監督を延べ15年間務め「国民監督」と称される金寅植監督は相手に脅威を与える投手、打者が育っておらず、世代交代の必要性を強調した。

    しかし、野球関係者は「小中高校の指導者が勝敗より将来有望な若い芽を育てることに力を入れるべきだ」とし、現在の勝利至上主義を皮肉った。

    それだけでない。韓国メディアは選手らが高い年俸をもらい「ハングリー精神」を求めるのは難しいとし「選手らはまるでトップスターであるかのような勘違いをしている」と指摘。

    負けていてもダグアウトで笑い、使命感を持って代表チームを率いた精神的リーダーの不在を嘆いた。


    この惨状は興行にも影響。中央日報は定員1万6800人の高尺スカイドームが「一度も満員にならず」、1次リーグ6試合の平均観客数は8714人で、1次リーグで過去最少だった2013年の台湾の球場の平均1万1639人を下回ったと報じた。

    そして「ソウルラウンドは韓国の早期敗退とともに歴代最少観客数という不名誉な結果で終了した」と論評した。

    これだけでも、いかに韓国にとってWBCが悲惨な結果だったかが分かるが、国際的に恥の上塗りの事態があったことに驚く。

    韓国では昨シーズン、プロ野球で歴代最多となる833万9577人を動員。初の800万人突破となったと騒いでいたが、観戦マナーの醸成が忘れ去られていた。

    球場は当然、公共の場。なのに観客は持参した食べ物、飲み物のゴミを観客席の間などに置き去りにし、従業員は「いつものこと」とため息をついていたと韓国経済新聞が報じた。

    このマナーの悪さは、2014年のサッカー・ワールドカップ(W杯)ブラジル大会で、日本人サポーターがスタジアムのゴミを拾い、世界から称賛されたのとは対照的だ。

    同紙は韓国で初開催された国際大会でこの惨状は「とても恥ずかしい」と批評。

    スタジアムに応援に来ていたイスラエル、オランダ、台湾の観客が「記憶する韓国の球技場は通路にゴミがごろごろと転がる様子である」と伝えていた。

    産経
    http://www.sankei.com/premium/news/170320/prm1703200017-n1.html

    【【日常】平均観客数は8714人 球場はごみの山、WBC敗退の韓国で起きていた「とても恥ずかしい」舞台裏[3/20]】の続きを読む

    このページのトップヘ