1: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:36:16 ID:???
恵方巻は作られた伝統なのか 発祥は花街、「怪しげな風習」が広まった理由とは

main_view

節分にその年の恵方を向いて巻き寿司に無言でかぶりつく。そうすれば幸せになる、願い事が叶うーー。
毎年恒例の行事となりつつある「恵方巻」。ただ、この風習の由来は定かではない。
あたかも伝統であるかのように「装われた」ものだという。
【BuzzFeed Japan / 籏智広太】

いったいどういう経緯で、ここまでの広がりを見せたのか。恵方巻に詳しい民俗学者に話を聞いた。

発祥は花街?
「とりあえず大阪の船場が発祥だということは確かでしょう」

そうBuzzFeed Newsの取材に語るのは、熊本大准教授の岩崎竹彦さんだ。節分の巻き寿司(恵方巻)の研究者で、「フォークロリズムからみた節分の巻きずし」などの論文がある。

フォークロリズムとは、伝統的な民間伝承が、違う文脈で使われるようになることを指す言葉だ。


「もともとは船場の旦那衆が、花街でやっていた遊びでしょうね」

岩崎さんの聞き取り調査などによると、かつては商家の旦那たちが、遊女と巻寿司を使った遊びを楽しんでいたのだという。

それが少しずつ、人々に浸透していったのだろうか。明治末期の大阪で生きた人が残している回顧録などには、「家でそういうことをしていた」という記載もあるという。

いずれせにせよ、恵方巻きの明確なルーツは不明だ。近畿地方の一部に広がっていた風習であり、「伝統行事」と言えるまでではなかったようだ。


続き Yahoo!ニュース/BuzzFeed Japan 2/3(金) 6:00配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170203-00010000-bfj-soci


◆◆◆ニュー速+ 記事情報提供スレ 64◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1485556821/408

2: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:37:21
チョンが広めた出鱈目だよ

3: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:37:29
どうせ下品な会社が流行らせたんじゃん
セブンイレブンだっけ

4: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:37:55
広まった理由なんて企業の金儲け以外の何物でもないやろw
新聞広告には節分蕎麦やら出てきてるぞw商魂逞しいわww

5: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:41:58
ま、下品なスタイルでルーツは変わらないわけだから、忌避するが吉やな。

6: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:42:29
スーパー行ったら、恵方巻きコーナーにえらい陳列されてて笑った
カットもされていない食べにくそうな(丸かぶりだからね…)太巻きが、なんでこんなに高いのさー?!てなもんで
見なかった事にしてスルーしたわw
今夜は魚介のパスタ!(節分関係ナシ)

7: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:45:26
マスコミ使って必死すぎるわ
その地方の風習でもないのに誰が買うんだよ

8: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:47:28
花街で発展しただけで発祥は違うんだけどな
てかパヨカスメディアのバズフィードが歪曲で他人の商売潰したがる理由はなんだろ

9: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:50:53
花街って、橋下が顧問してたとこ?
地名忘れたけど

10: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:53:05
ここ十数年じゃないか?
小さい頃は聞かなかったよ

12: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:59:41
>>10
全国にごり押ししたのは確かにそれくらい
大阪市内じゃ俺の親が子供の頃にはもうあった
それ以外の地域は知らん人も多い

>>11
方角決める法則って実は神社絡んでるんで貶めたいのもあるのかもと思う

21: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:28:13
>>12
方角に意味をもたせたのは中国人
風水な

神社は、それを真似した
世俗的なのが神社

23: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:33:54
>>21
いや、まああれ最初言い出しっぺの神社固定だったらしいのだけど、周辺がそっちだけ参拝客増えてずるいって言ったんで持ち回りになっただけなんだ
なので世俗的なのはその通りなんだがね

14: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:06:19
>>10
うちの親はどっから聞いてきたのか30年位前に突然言い出したと思う
当時阪神間在住大阪勤務の父が言い出した

15: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:09:35
>>14
どっからの答えを自分でいってんじゃねえかw

33: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:59:16
>>15
いや、土地の話じゃなくどこの誰から、って意味ですわ

17: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:12:20
>>14
その頃しのぶ寿司(現シノブフーズ)が上岡龍太郎を使ってCMで煽ってたわい

34: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:01:51
>>17
なるほど!唐突だったから幼心にも不思議な気がしたんだわ
なんか行儀悪いなぁと
食事時のしつけは厳しい父だったから違和感あった

35: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:04:16
>>34
食いかたはそのCMでは確かやってないよ
だから食い方も仕入れてるならCM以外…勤務地にいた現地人からだと思う

40: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:10:11
>>35
そうなんだ
仕事関係の誰かからなんだろうな
躾に厳しいくせに新しいもの好きだったからまんまと騙されてたんだな
なんかもやっとするわ
今度父に聞いてみよう

42: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:11:01
>>40
それは別に騙されたとは言わんと思うがw

45: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:18:24
>>42
でも当時父は方角までさして「これが正しい節分」
みたいなこと言ってたからまんまとマスゴミに騙されてるよ

47: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:19:29
>>45
いや、神社の持ち回りで方向決まってるんでそれは別にマスコミ関係ないぞ

52: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:23:40
>>47
と言うことは、
恵方→神社発
神社発の恵方「を向いて」「黙って丸かぶり」の二点はマスゴミ発
だったのかな

54: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:25:48
>>52
神社を向いて食うのはあった(と言うか参拝込みがそもそもの最初)
黙って食うのは後付けじゃなかったかな
起源混ぜたのがマスコミ…と思われる

56: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:27:17
>>52
上でもちらっとかいたが、神社との提携イベントでもあったんよ
だから最初の提携神社だけずるいってなって、持ち回りになった
これが毎年方角変わる理由

60: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:34:50
>>35
普通にしてたよ

36: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:05:08
>>14
マスゴミがおかしな宣伝始めてもうもう30年以上になるよ
バレンタインに便乗した寿司業界みたいな感じで
これのせいで駅前のおいしい寿司屋が潰れた
節分で行列ができるようになってそれまで買ってた客が離れた

44: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:15:28
>>36
まあ商売だからなんか理由つけて売りたいんだろうけど、
丸かぶりは行儀悪くて好きになれないな
マスゴミの現実知ってからは特に「今人気の」とかつくと警戒するようになった

38: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:08:29
>>10
中島らものエッセイで「おちょぼ口の芸者さんが太くて黒いものをくわえるのを旦那衆がそういう目で見るためのもの」
みたいなことをかいてたのを読んだことがある。

亡くなってもう13年になるのか。

11: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)18:53:37
朝鮮人が太巻きの起源を主張しているから下品な理由にしたいんだろうな。
下品な理由だと朝鮮発祥とか抜かすボケがいるだろうし。

13: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:03:51
スーパーにもコンビニにも売っていたが全部無視
たかが海苔巻きがなんであんなに高いのよ
中身は普通の海苔巻きと変わらないのに
もはや企業が流行を作り出せる時代ではないぞ
消費者をなめるな

16: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:10:55
まあ大漁とか豊作とか、めでたいときに巻き寿司を食べるのはごく普通のことで、そこらへんが起源だとしたいようだけど
資料や証言を見る限りでは花街の遊びで間違いない
とはいえどうせ作り事のイベントだし、起源を何とするかってのも恣意的に決めたっていいのかもね

18: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:14:07
どっちにせよ恵方巻なんて胡散臭いもの買わないから問題ない

19: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:24:49
ゴリ押し全国区が元凶なのに、伝統批判にすり替えるのはなんなの?

20: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:25:12
そもそも伝統行事って誰かが作ってそれを伝えていくもんなんじゃないのか
なんで作ることが悪いみたいな論調なんだろう

22: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:30:20
それよりか廃棄される海苔巻はどのくらいになるんだろう

24: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:37:41
ま、爆買い(爆笑)に入れあげるほど、末期的ですから

25: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:39:49
てーか、これの異常さと
ハロウィンの異常さとは、大差ない

商魂

26: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:40:47
>>25
比較するなら土用の丑のが適切と思うよw

39: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:09:01
>>25
およそハロウィーンの無理やり流行化と同じ頃、15年前に東京のコンビニに恵方巻が並び始めたな。

41: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:10:20
>>39
捕捉。ニューヨーク911の頃だからもうちょっと前だな。

27: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:42:19
ハロウィンも情けないなあ
ケルト神話のケの字も知らない奴らがコスプレ大会
あれは恥ずかしい

28: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:52:08
10年位前だったかなあ、まだ関東では「恵方巻」ってものも
言葉も概念も少なかった頃だったけど、たまたま入った店で
「きれいな太巻きだなあ」って思わず言ったら
思い切り「太巻きちゃいますっ?恵方巻言いますっ!!
これやからヒガシはあかん…いややったんえ…」て怒られたの
物凄い強烈に覚えてるわ
関西の行事を無理やり関東に持って来て欲しくないと思うわ

29: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:53:39
恵方巻きの存在を知ったのは、
「南野陽子ナンノこれしきっ!」で。

30: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:55:45
恵方と言えば、暦絡み
そういや思い出したので

今年は旧暦閏月の年だそうで
5月が二回あります

31: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:56:20
夕方には安売りしてるから、切って普通に食ってるなw

32: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)19:56:23
韓国からの汚染ノリの大量消費イベントなんでしょw

37: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:07:10
結局は商売として仕掛けた奴が金だけ考えてやっちまっただけの事だから
まともさとかを真面目に問うだけ馬鹿馬鹿しくもなる

豆まきとかお盆にお彼岸とかひな祭りとか端午の節句とか七五三とかまともにやらんのが
こんなの食ってる時点でアホっぽいしよ

43: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:11:22
大阪の経済界とデパート商戦の落とし子かな
中国米持て余してる頃だろ唐突に始まったの

46: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:18:27
>>43
というか、そもそも俺の親が子供の頃にはもうあった風習なんで、30年前にぽっと出たものではないんだけどなw

49: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:20:20
>>46
そうなの
なら、やっぱり旦那衆の説が有力なのかな

51: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:22:41
>>49
最初は海苔を売るためにかんぴょう巻きだかでやってた
それを具を多くして太くしてエロ遊びにしたのが旦那衆…だったはず

57: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:27:19
>>51
なるほど、ありがとう!勉強になったわ
昔からある日本の風習は出来る限り実践していきたいけど
丸かぶりは行儀悪いから風習として残して行きたくないなあ

59: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:29:01
>>57
というか地方…と言うか大阪市内限定イベントなんだから無理に広めてもなあと思う
ナマハゲ全国でやれと言われてるようなものだと思ってる(ナマハゲに他意があるわけではないw)

48: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:19:56
関東住みだが昔はなかったぞ
恵方巻なんて
数年前からいきなり出てきた

50: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:21:18
ヒイラギとイワシをコンビニで売れよ

53: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:24:19
はじめの頃はかんぴょう巻きだったけど、いつの間にか太巻きに変わったな

55: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:26:29
恵方巻を流行らせようと画策するちょっと前

恵方を向いて高笑い
というご当地ビデオを見た記憶はある

何にせよ、もともと風習のなかった地域で流行らそうとしたのは
「便乗商法」である事だけは、間違いない

58: KSM WORLD NEWS 2017/02/03(金)20:27:31
関西の人間だが、40年前には聞いたこともなかったぞ。
大阪の一部の風習を小売業者が広めたらしい。

引用元: ・http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1486114576/